Go to dutch page
ARTICLE 1
DEFINITIONS
ARTICLE 2 GENERAL
ARTICLE 3 OFFERS AND
QUOTATIONS
ARTICLE 4 REALISATION OF
THE AGREEMENT
ARTICLE 5 EXECUTION OF
THE AGREEMENT
ARTICLE 6 CHANGES TO THE
AGREEMENT
ARTICLE 7 DURATION OF THE
AGREEMENT
ARTICLE 8 PRICES AND
TARIFFS
ARTICLE 9 PAYMENT
ARTICLE 10 CANCELLATION
OF THE AGREEMENT
ARTICLE 11 SUSPENSION
AND DISSOLUTION OF THE AGREEMENT
ARTICLE 12
LIABILITY
ARTICLE 13 FORCE
MAJEURE
ARTICLE 14 IS
OBLIGATIONS
ARTICLE 15 DSL BROADBAND
SERVICES
ARTICLE 16 MAINTENANCE
AND DISCONTINUATION OF SERVICES
ARTICLE 17 CLIENT
OBLIGATIONS
ARTICLE 18 DEVELOPMENT
OF SOFTWARE
ARTICLE 19 DELIVERY,
INSTALLATION AND ACCEPTATION OF SOFTWARE
ARTICLE 20 INTELLECTUAL
PROPERTY
ARTICLE 21 CANCELLATION
OF SOFTWARE DEVELOPMENT ASSIGNMENTS
ARTICLE 22 AMENDMENT OF
CONDITIONS
ARTICLE 23 PERIOD OF
LIMITATION
ARTICLE 24 CONSUMER
PROVISIONS
ARTICLE 25 APPLICABLE
LAW AND CHOICE OF FORUM
ARTICLE 1 -
DEFINITIONS
1.1 In these general terms and conditions the following terms
shall have the following meanings unless otherwise explicitly
indicated:
a. The private limited liability company IS: IS Interned
Services B.V., established in Purmerend, the Netherlands, office
premises at Gorslaan 18, 1441 RG Purmerend, the Netherlands,
registered at the Northwest Holland Chamber of Commerce under the
number: 36049256;
b. Client: Any party entering into a contract with IS regarding
the services or products mentioned in these terms and
conditions.
c. Webhosting: A service provided by IS to its clients in which
website space is offered on IS servers, the client's own servers
including the requisite internet access, and the provision of
periodic services, all this in the broadest sense of the word.
d. Software Development: The development for clients of a set of
commands that serve as computer software, and the provision of all
additional activities, all this in the broadest sense of the
word.
e. User Name: A unique code / name, provided by IS, and that
together with the "Password" allows access to the services provides
by IS.
f. Password: A confidential code consisting of numbers, letters
and / or other punctuation symbols, preferably a combination of
these, initially provided by IS and which can usually be changed by
the client, and that together with the "User Name" allows access to
the services provides by IS.
g. Email Address: The unique Client electronic postal address
which is registered with IS and to which the User Name, Password
and other messages are sent, and with which electronic messages may
be exchanged.
h. IP address: A unique number code provided by IS to the
client. This address shall remain the property of IS at all
times.
i. Software: Software and data carriers that enable Internet
access that are provided by IS to the client.
j. Access Service: A service with which Internet can be accessed
using DSL, dial-in, glass fibre or Ethernet, and with which
broadband services may also be used.
k. Network Connection Point: An endpoint in the wired
Telecommunications network where Peripheral Equipment can be
connected, including the Facilities required to access the Internet
and make use of broadband services.
l. Peripheral Equipment: Equipment intended to be connected
directly or indirectly with the Network Connection Point in order
to transfer, process or receive data.
m. Telecommunications Network: The equipment and other technical
resources that enable the transfer and, where relevant, routeing of
signals between Network Connection Points via cables, radio waves,
optical or other electromagnetic systems in the broadest sense of
the word.
n. Facilities: Components of the Telecommunications Network such
as cables, equipment and Network Communication Points that are used
in order to gain access to the Internet or DSL.
o. Terms and Conditions: These general terms and conditions,
which are an integral part of every agreement made between IS and a
client.
p. Services: The services to be delivered by IS using the
technical infrastructure of IS include (1) the provision of
Internet access, (2) the possibility to receive and send email
using an Email Address, (3) Webhosting (4) Software Development,
and (5) Domain Name Registration.
q. Registration: The filling in of an application form or
assignment form either in writing or online on the IS website, and
accepting these General Terms and Conditions in doing so.
r. Acceptance: The acceptance of the client (or the client's
registration) by IS.
s. Domain Name: A unique name, whether linked to a website or
not, which is registered in the name of a client.
t. Domain Name Registration: The registration of a particular
name followed by an extension, and recorded in the name of a client
and in a register used for this purpose.
u. Fair Use Policy: Guideline(s) on the maximum use by the
client of data traffic, disc space and/or Internet or IS Network,
and which are further determined in supplementary terms and
conditions for the services to which they apply.
v. Code of Conduct: The generally accepted Internet code of
conduct as laid down in the RFC 1855 (netiquette) guidelines
(www.nlip.nl) and any future amendments to these.
w. Agreement: The agreement between IS and a Client on the terms
of which ID Services are provided to the Client, or the agreement
between IS and the Client whereby IS carries out a particular
assignment for the Client, or the agreement whereby the Client
purchases particular products from IS.
x. Connection: Access to IS services via Network Connection
Points.
y. Line Sharing: The technical possibility of making a
wired telephone connection suitable for DSL and thereby maintaining
the existing voice function.
back to
top
ARTICLE
2 - GENERAL
2.1. These General Terms and Conditions shall apply to all
offers and Agreements whereby IS provides the Client with products
or services, whatever their nature, also if those products or
services are not described in any way in these General Terms and
Conditions. Exceptions to these General Terms and Conditions shall
apply only if agreed explicitly and in writing between the parties
concerned.
2.2. These General Terms and Conditions shall also apply to all
agreements with the Client which require the involvement of IS
third parties in order to be carried out.
2.3. All offers made by IS shall be free of any obligation
unless explicitly stated otherwise in writing in the offer.
2.4. IS hereby explicitly rejects any other sales, purchase,
delivery or other terms and conditions laid down by a client.
2.5. Should any provisions in these General Terms and Conditions
be destroyed or declared null and void, the remaining provisions in
these General Terms and Conditions shall remain fully in force. IS
and the Client shall enter into consultation with each other to
determine new provisions to replace the null and void and/or
destroyed provisions, thereby taking into account where possible
the scope and objective of the null and void and/or destroyed
provisions.
back to
top
ARTICLE
3 - OFFERS AND QUOTATIONS
3.1. All offers made by IS shall be free of any obligation
unless a date for acceptance is stated in the offer.
3.2. Quotations made by IS are free of any obligation; they
shall apply for a period of thirty (30) days unless otherwise
indicated. IS shall be bound by the quotations only if the
acceptance thereof is confirmed by the Client in writing or by
email within thirty (30) days unless otherwise indicated.
3.3. All prices in the stated offers and quotations shall be in
euros and shall not include sales tax and other government levies,
or any other costs incurred in drawing up of Agreement such as
postal and administrative costs, unless otherwise indicated.
3.4. A composite quotation shall not oblige IS to execute part
of the assignment for a proportionate share of the indicated
price.
back to
top
ARTICLE
4 - REALISATION OF THE AGREEMENT
4.1. An Agreement between IS and the Client shall be realised
following Registration by the Client and Acceptance / confirmation
by IS. The confirmation shall confirm the contents of the agreement
to be correct unless a written objection is made within seven (7)
days of receiving the confirmation.
4.2. Registration by the Client shall be completed by filling in
the relevant application form or assignment form either in writing
or online and thereby accepting the Terms and Conditions that are
sent to the Client with the registration form or assignment form,
or referred to by IS and available on its Internet website
(www.is.nl).
4.3. IS shall, however, reserve the right to refuse a Client for
reasons of motivation. IS shall not be obliged to provide a reason
for refusal.
4.4. Once an Agreement has been drawn up between IS and the
Client, IS shall provide the Client with a Password and a User Name
where applicable.
4.5. The User Name, in combination with the Password, serves as
an electronic signature or electronic identification resource, and
as electronic proof of identity, for use by the Client in order to
gain access to the Services provided by, and products sold by,
IS.
4.6. The rights granted under this agreement are
non-transferable to third parties.
back to
top
ARTICLE
5 - EXECUTION OF THE AGREEMENT
5.1. IS shall execute the agreement to the best of its knowledge
and ability, and in accordance with the requirements of good
professional practice, based on the current level of knowledge and
the required qualifications as agreed by the parties involved.
5.2. IS shall reserve the right to delegate certain tasks to
third parties if and as is required to execute the agreement
effectively.
5.3. The Client shall ensure that all information deemed by IS
to be necessary, or the necessity of which the Client may
reasonably be expected to comprehend, is supplied without
delay. Should the requisite information for carrying out the
agreement not be supplied without delay, IS shall reserve the right
to defer the agreement and/or charge any extra costs resulting from
the delay to the Client.
5.4. If it has been agreed that the agreement is to be carried
out in phases, IS may postpone the activities from a subsequent
phase until the Client has approved the results of the previous
phase in writing and/or paid for these, in which case payment shall
serve as confirmation that the assignment has been carried out in
accordance with the agreement.
5.5. Should activities by IS, or by third parties commissioned
by IS, be carried out on Client premises or any other location
designated by the Client, the Client shall ensure that those
facilities that can be reasonably expected by the employees are
provided free of charge.
5.6. The Client shall indemnify IS against any third party
liability for damages incurred in the execution of the agreement
and for which the Client is accountable.
back to
top
ARTICLE
6 - CHANGES TO THE AGREEMENT
6.1. Client requests for additional activities, extra supplies
or adjustments during the execution of the agreement can, solely at
the discretion of IS, shall be regarded as supplementary work and
charged to the Client at the normal rate. IS shall, however, be
under no obligation to execute supplementary work at the request of
the Client, and may require that a separate agreement is drawn up
for additional activities, extra supplies or adjustments.
6.2. If it is shown during the execution of the agreement that
the work to be done needs to be changed or supplemented to ensure
its proper execution, parties shall adapt the agreement accordingly
in mutual consultation and without delay.
6.3 If parties agree that the Agreement needs to be changed or
supplemented, this decision may influence the time of completion of
the assignment. IS shall inform the Client of this as soon as
possible. The Client shall accept that any supplementary work as
described in paragraph 6.1 may influence the time of completion of
the assignment and/or the continuity of the work activities and/or
the mutual responsibilities.
6.4 Should the change or supplement to the Agreement have
financial and/or qualitative consequences, IS shall inform the
Client of these beforehand.
6.5. If a fixed price has been agreed upon, IS shall indicate
the degree to which the change or supplement to the agreement will
result in an increase of that price.
6.6. Contrary to paragraph 6.4, IS shall not be able to charge
additional costs if the change or supplement is a result of
circumstances attributable to IS.
back to
top
ARTICLE
7 - DURATION OF THE AGREEMENT
7.1. The Agreement shall be entered into for a period of time
agreed by the parties involved, in the absence of which the
Agreement shall be valid for a period of two (2) years.
7.2. If a term has been agreed to, within the term of validity
of the Agreement, for the completion of certain work activities,
the said term shall never constitute a term to be observed on
penalty of forfeiture of rights. If the term of execution is
exceeded, the client shall declare IS in default in writing.
7.3. The duration of the Agreement shall be extended
automatically for the duration of the period originally agreed by
the parties involved unless the Client or IS provides written
notice of cancellation two (2) months in advance of the end of the
period in question.
back to
top
ARTICLE 8
- PRICES AND TARIFFS
8.1. The Client shall be liable for costs of services provided
by and/or products purchased from IS in accordance with fixed
tariffs and/or prices. The tariffs may consist of a single amounts
and/or amounts to be paid in instalments. All stated amounts shall
be in euros and shall not include sales tax and other government
levies, or any other expenses incurred in drawing up of Agreement
such as postal and administrative expenses, unless otherwise
stated.
8.2 IS is authorized to increase the prices and tariffs
applicable to the Services and products it has supplied, and
following written notice to the Client at least 6 weeks before the
price increase takes effect. Any agreed price decreases shall
become effective on extension of the contract. Tariffs and
prices may be changed twice per calendar year unless otherwise
agreed.
8.3. If IS has agreed a fixed tariff or hourly tariff with the
Client, IS shall nonetheless be entitled to increase this fixed
price or this fixed tariff or hourly tariff. IS may charge at the
increased price if it can show that significant price increases
occurred (with regard to salaries, for example) between the time of
the offer and the supply thereof. Moreover, IS may increase a fixed
price during the execution of the work activities if it can show
that the amount of work was originally estimated or expected to
such an inadequate extent on concluding the Agreement, and through
any fault of IS, that IS can not be reasonably expected to execute
the work activities at the originally agreed price.
8.4. IS shall provide the Client with written notice of an
increase to the fixed price or fixed tariff or hourly tariff. IS
shall also state the extent of the price increase and the date on
which it shall take effect. The Client is entitled to cancel the
Agreement in writing within seven (7) days of receipt of the said
notice in the event of Price and tariff increases of 15% or more.
The said cancellation shall become effective as of the date on
which the price or tariff increase stated by IS would become
effective.
8.5. IS offers the Client the possibility to monitor its data
traffic. A subsequent charge shall be made for extra data traffic
used if the limit stated in the agreement is exceeded.
back to
top
ARTICLE
9 - PAYMENT
9.1 The Client shall be obliged to pay charges for IS Services
by direct debit in advance per three (3) months, annually, per two
years or another period of time determined IS unless otherwise
agreed. Payment for IS Services shall be due initially as of the
date, stated by IS to the Client, on which the Services in question
have been delivered to the Client in working order. If the
availability in working order is delayed as a result of the Client
not providing IS, or a third party hired by IS, with adequate
access to the location where a Network Connection Point and/or
peripheral equipment is to be installed, payment shall be due from
the date on which, on the sole judgement of IS, availability or
adequate access could reasonably have been provided.
9.2. Payment of invoices issued by IS should be made (if direct
debit does not apply) within thirty (30) days unless otherwise
explicitly agreed. Contestation of the amount of the statements of
expenses shall not suspend the fulfilment of the payment obligation
by the Client. The Client is not entitled to compensate or deduct
any amount for which the Client is obliged to pay to IS.
9.3. Should the Client fail to pay the amount due within the
agreed term or the term of thirty (30) days, the Client is shall be
in default by operation of law. In that event, the Client shall owe
interest of one percent (1%) per month, unless the statutory
interest rate as stated in article 6:119 or 6:119a of the Dutch
Civil Code is higher, in which case the statutory interest rate
shall apply. The interest on the amount due and payable shall be
calculated as from the time the Client is in default until such
time the Client has paid the amount in full. The provisions in
article 6:119 paragraph 2 and 6:119a paragraph 3 of the Dutch Civil
Code shall apply correspondingly.
9.4. Claims by IS against the Client shall become due on demand
in the event that client's company is wound up, attached, declared
bankrupt, or if a suspension of payment is granted.
9.5. IS shall be entitled to have payments made by the Client go
first of all to reduce the costs, and subsequently to reduce the
interest still due and finally to reduce the principal sum and the
current interest. IS reserves the right, without being in default,
to refuse an offer for payment if the Client designates a different
sequence of attribution. IS reserves the right, without being in
default, to refuse an offer for payment if the Client designates a
different sequence of attribution. IS shall be entitled to refuse
payment of the principal sum if the said payment does not include
the interest still due, the current interest and the costs.
9.6. If the Client fails in or defaults on the fulfilment of his
payment obligations, the payment due to IS may be transferred to a
third party, in which case the Client shall be obliged to pay, in
addition to the amount due, all reasonable costs incurred including
all extrajudicial costs and costs incurred by IS in collecting the
due payment. The Client shall at minimum be liable to reimburse IS
for collection charges, which will be calculated at a rate of
fifteen percent (15%) of the total amount due.
9.7. Any judicial and execution costs incurred by IS shall also
be charged to the Client.
9.8. If the Client remains in default to fulfil the obligation
of payment to IS, after being informed in writing or electronically
of the further term for payment of thirty (30) days, then IS shall
be entitled to remove all access to IS Services.
back to
top
ARTICLE
10 - CANCELLATION OF THE AGREEMENT
10.1. The Agreement may be cancelled exclusively on the
provision of two (2) months notice in writing at the end of the
term stated in article 7.1. Interim cancellation is not
applicable.
10.2. Cancellation shall not be effective unless notice of
cancellation is given two (2) months prior to the end of the term
as stated in article 7.1.
back to
top
ARTICLE
11 - SUSPENSION AND DISSOLUTION OF THE AGREEMENT
11.1. IS shall be authorized to suspend the fulfilment of its
obligations immediately, or to dissolve the Agreement (without
judicial intervention) if:
(a) the Client does not fulfil or fully fulfil its obligations
resulting from the agreement; (b) IS learns, after the Agreement
has been concluded, of circumstances giving good grounds on which
to suspect that the Client will not fulfil its obligations. If good
grounds exist on which to suspect that the client will only
partially or improperly fulfil his obligations, suspension shall
only be allowed in as far as the shortcoming justifies such action;
(c) the client was asked to provide security to guarantee the
fulfilment of his obligations resulting from the agreement when the
contract was concluded, and that this security has not been
provided or insufficient. Authorization to suspend the
Agreement shall expire once the said security has been established
unless this has caused unreasonable delay.
11.2 In the event that The Client's company is financially
liquidated, declared bankrupt, attached, or if a suspension of
payment is granted, or if the Dutch insolvency Act for natural
persons applies to the client or to the loss of his authority
and/or legal capacity regarding his capital or part thereof, IS
shall also be entitled to suspend its obligations forthwith, or to
dissolve the agreement with immediate effect and without judicial
intervention. IS shall allow a receiver a reasonable term of 7 days
after which the receiver must ensure that the agreement can be met
from the sale of the assets. In the event of default, IS shall be
authorized the dissolve the Agreement forthwith without being
liable for or to pay damages.
11.3. IS shall be authorized to dissolve the Agreement (or have
the Agreement dissolved) if circumstances arise of such a nature
that fulfilment of the obligations becomes impossible or can no
longer be demanded in accordance with the requirements of reason
and fairness, or if other circumstances arise of such a nature that
the unaltered maintenance of the agreement can no longer reasonably
be demanded.
11.4. A Client shall have the right to interim cancellation of
the Agreement with IS if IS fails to meet its obligations as laid
down in the Agreement with the Client or in these Terms and
Conditions, but not before the Client has given notice, in writing,
that IS is in default, including a proposed reasonable term for IS
to take corrective action, and only if IS does not meet its
obligations within the proposed period.
11.5. If the Agreement is dissolved, IS reserves the right to
demand immediate payment of the due fees from the Client. If IS
suspends fulfilment of its obligations, it shall retain its rights
as laid down in the law, the Agreement, and these Terms and
Conditions.
11.6. IS reserves the right to claim damages from the
Client.
11.7. In the event of the Agreement being dissolved, IS shall
inform the Client of the date on which the Agreement or Agreements
has/have been dissolved. Following the date of dissolution,
the Client's Internet space shall be removed, its access code
blocked and the domain name cancelled. Alternatively, IS shall
cooperate with the transfer of the domain name until the date of
dissolution, provided the Client has fulfilled all its obligations
to IS. Following the date of dissolution, all consequences and
costs arising as a result of using the website and domain name
shall be for the Client and at the Client's own risk.
back to
top
ARTICLE
12 - LIABILITY
12.1. IS shall be exclusively liable for damages as laid down
explicitly in this article.
12.2. With explicit regard to the following provisions, IS is
liable for damage incurred directly by the Client as a result of
wilful acts or gross negligence by IS. Direct damages comprise
exclusively the following:
(a) reasonable costs incurred by the Client necessary in order to
facilitate an activity to be carried out by IS as laid down in the
Agreement. These damages shall not, however, be compensated if the
Client has dissolved the agreement (or had the Agreement
dissolved).(b) all reasonable costs incurred in order to determine
the cause and scope of the damages in as far as this applies to
direct damages in the sense of these General Terms and
Conditions.(c) all reasonable costs incurred in order to prevent or
limit the damages, in as far as the Client is able to show that
these costs have resulted in limiting direct damages in the sense
of in these General Terms and Conditions.
12.3. IS shall only be liable on account of a breach of this
Agreement if the Client declare IS in default forthwith and in
writing, including a proposed reasonable term for IS to take
corrective action and only if IS still does not meet its
obligations within the proposed period. The Client is also
obliged to check that IS has taken adequate corrective action and,
if this is not the case, after serving notice of default and
granting a reasonable period of time in which IS can still take
corrective action to rectify the remaining and/or additional
shortcomings. The right to claim compensation for damages shall
remain exclusively on the condition that the Client provides IS
with written notice of its existence forthwith.
12.4. Until such time as the liability of IS has been excluded,
this shall be limited in all cases to reimbursement of damages up
to a maximum of the amount agreed to in the agreement and for the
duration of the Agreement, or up to EUR 5000, the lowest sum of
which shall be applicable per incident or series of incidents.
12.5. IS shall never be liable for indirect damage, including
consequential damage, loss of profit, missed savings and damage due
to business stagnation.
12.6. The use of cables, radio waves, optical resources or other
electromagnetic resources in order to transfer or digitally and/or
electromagnetically save data involves risks with regard to the
maintenance and security of this data. IS shall not be liable for
damages resulting from or in connection with the damage, violation,
disappearance and publicising of the digitally and/ or
electromagnetically saved data, or data transferred using cables,
radio waves, optical resources or other electromagnetic resources,
although IS shall do its utmost within the limits of the current
level of knowledge to prevent such occurrences.
12.7 IS shall not cover third party liability. The Client shall
indemnify IS against any third party liability for damages for
which IS is not accountable and in particular for damages resulting
from: Unprofessional use/faulty installation of - and the provision
of incorrect/unlawful information and/or images from - an Internet
site, or the client, the client's staff and/or third parties having
placed or sent information which thereby constitutes a penal
offence; gaining and/or providing access to - computer
programmes/third party Internet sites (hacking) without the
permission of the client or IS; the abuse or other infringement of
third party rights.
12.8. IS explicitly disclaims any and all liability for damages
by IS for the non-functioning or non-fully functioning or otherwise
disrupted Services or access to its services in the event of an
unexpected temporary or sudden increase in data traffic, the
interruption or blocking of access to the system of the Internet by
IS or third parties, power failure, vandalism, damage and any other
contingency beyond its reasonable control, including in the event
of any maintenance, and these shall not be interpreted as
accountable shortcomings in the obligations of IS to its
Client.
12.9. IS shall not be accountable for the shortcomings of
providers of Telecommunications Networks and
data/telecommunications networks to which the Telecommunications
Networks are connected, and providers of Network Connection Points,
Peripheral Equipment and Facilities; IS explicitly disclaims any
and all liability for this.
12.10. The limitations and/or exclusions of liability stated in
this article shall cease to be applicable in the event of intent or
gross negligence on the part of IS.
back to
top
ARTICLE
13 - FORCE MAJEURE
13.1. Parties shall not be held to fulfil any of their
obligations if they are hindered to do so due to a circumstance
through no fault of their own and which cannot be attributed to
them by virtue of law, a legal action or generally accepted
practice.
13.2. In addition to the provisions of the law and the judicial
law in this respect, force majeure shall in these General Terms and
Conditions furthermore be understood to be any external
circumstance, be it envisaged or not, on which IS cannot exert any
influence but which prevents IS from fulfilling its obligations to
the Client. Industrial action by IS staff shall also be
understood to be a circumstance of force majeure.
13.3. IS shall also be entitled to invoke force majeure if the
circumstance rendering the fulfilment or further fulfilment of its
obligation(s) impossible, commencing after the point in time at
which IS should have fulfilled its obligation.
13.4. Throughout the duration of the circumstances of force
majeure, parties shall be entitled to suspend the fulfilment of
their obligations. If this period lasts for more than three (3)
months, either of the parties shall be entitled to dissolve the
agreement without any obligation to pay the opposite party
damages.
13.5. Should IS have already partially fulfilled its obligations
resulting from the Agreement at the moment the circumstance of
force majeure commenced, or shall be able to fulfil them, and
provided a separate value can be attributed to the part already
fulfilled or still to be fulfilled, IS shall be entitled to submit
a separate statement of expenses to the Client for the part already
fulfilled or still to be fulfilled. The client shall be
obliged to pay this statement of expenses as if it were a separate
agreement.
back to top
ARTICLE
14 - IS OBLIGATIONS
14.1. IS shall do its utmost to provide the most effective
possible access its Services. IS shall be obliged to
regularly check and thoroughly maintain the equipment and systems
it uses and shall ensure that the capacity of the said equipment
and systems is sufficiently adequate to prevent failure during the
course of normal use. IT is, however, technically impossible for IS
to prevent every failure or limitation of its Services. Moreover,
IS is also dependent on third parties including telecommunications
and data transport providers. IS shall rectify failures or
limitations in the access to its Services as quickly as possible.
IS liability for the non-functioning or non-fully functioning of
the access to its Services shall be limited to the provisions laid
down in article 12 of these General Terms and Conditions.
14.2. IS provides access to its Services via a Network
Connection Point at a location agreed with the Client. IS shall in
no way be accountable for any equipment and cabling required in
order to gain access to the Internet, and currently disclaims all
liability to such extent as is necessary.
14.3. IS shall not guarantee the services it delivers, nor shall
it be obliged to make immediate use of all its available resources
in order to solve any failures and/or shortcomings at the Client's
first request.
back to top
ARTICLE
15 - DSL BROADBAND SERVICES
15.1. For connection to DSL, the telecommunications provider
concerned should ensure that a fixed telephone connection is
rendered suitable for DSL use. The telecommunications
provider alone can determine whether a fixed telephone connection
is suitable for DSL use. IS is dependent on the telecommunications
provider concerned with regard to the adapting the fixed telephone
connection; IS can therefore never be held liable for proceedings
and/or information regarding the availability of DSL from the
telecommunications provider - to such extent as is necessary, IS
currently disclaims all liability regarding the availability of
conversion to DSL.
15.2. IS can not vouch that all telecommunications providers
concerned shall be able to adapt a fixed telephone connection for
DSL or that Linesharing shall be possible. The Client itself shall
verify the options available from its telecommunications
provider.
15.3. The Client shall be charged for all extra data traffic
above the agreed limit for DSL connections with a data limit.
back to
top
ARTICLE
16 - MAINTENANCE AND DISCONTINUATION OF SERVICES
16.1. The technical characteristics of IS Services and the data
and telecommunications network
16.2. Where possible, IS shall implement the modifications to
its Services (or delegate these) as laid down in article 16.1
without affecting the application possibilities for the Client and
the Peripheral Equipment use by the Client. If this is not possible
and, for example, the discontinuation of IS Services or the IS
Network is required, IS shall have the right to implement such a
modification seven (7) days following a reasonable period of notice
to the Client, unless urgency should oblige IS to take immediate
action. IS exclusively disclaims liability for damages incurred by
the Client as a result of implemented modifications.
16.3. IS shall in no way be accountable to the Client for
modifications to data and telecommunications Networks, whereby IS
is dependent upon telecommunications and data transport
providers.
16.4. Telecommunications and data transport providers have the
right to take all measures required to prevent or repair failures
in the data and telecommunications network, to take measures
required to prevent damage or disruption, or to execute
preventative maintenance. The Client shall be obliged, at its
own expense, to immediately follow instructions provided by the
telecommunications and data transport providers and communicated
via IS.
16.5. IS reserves the right to discontinue its Services, as laid
down in these General terms and Conditions, if the Client does not
fulfil its obligations to IS. Furthermore, IS reserves the right to
remove Client pages fro the Internet at all times if these obstruct
or make IS Services impossible. The obligation of the Client to pay
for expenses as described in paragraph 8.1 of these General Terms
and Conditions shall remain in force during the period of
discontinuation. IS shall only continue to provide its services if
the Client fulfils its obligations and pays the reconnection
charges beforehand and within the time period stipulated by IS.
back to
top
ARTICLE
17 - CLIENT OBLIGATIONS
17.1. Internet access provided by IS to the Client is governed
by the Code of Conduct and the general terms and conditions of the
Fair Use Policy. If the Client acts, repeatedly or otherwise, in
breach of this Code of Conduct and/or the Fair Use Policy, IS
reserves the right to cease the Client's access to the Internet and
to dissolve the Agreement.
17.2. The Client shall not transfer the User Name and the
Password to third parties without the permission, written or
otherwise, of IS.
17.3. The Client shall guarantee to follow all reasonable
instructions given by IS regarding the use of its Services in order
that the Services can be implemented in a reasonable and
straightforward fashion, and provide the relevant cooperation
requested by IS where reasonable.
17.4. Personal Client information provided to IS shall be stored
carefully and in accordance with legal requirements, and use
exclusively for management and administration purposes. Nor shall
personal information be divulged to third parties, unless IS is
obliged to do so by law or on the basis of a potential judicial
verdict.
17.5. The Client shall inform IS, in writing, without delay and
at least four weeks beforehand of any change in its address or
correspondence address. The Client shall inform IS, in writing and
without delay of any proposed modification to, or relocation of,
its Internet connection. The client shall receive a specification
from IS of the costs associated with the said changes.
back to
top
ARTICLE
18 - DEVELOPMENT OF SOFTWARE
18.1. Parties shall specify in writing what software shall be
developed and how this shall be implemented. IS shall develop the
software with due care on the basis of the data supplied by the
Client, who shall guarantee IS their accuracy, completeness and
consistency.
18.2. IS shall be entitled, but not be bound, to verify the
correctness, completeness or consistency of the data or
specifications put at its disposal and, if any flaws are found, to
suspend the work agreed on until Client has removed those
flaws.
back to
top
ARTICLE
19 - DELIVERY, INSTALLATION AND ACCEPTATION OF
SOFTWARE
19.1. IS shall deliver the software to be developed to the
Client in accordance with the specifications laid down in writing,
and, if it was agreed in writing that the installation would be
carried out by IS, install the said software.
19.2. If an acceptance test was agreed in writing, the test
period shall be fourteen (14) days following delivery, or, if it
was agreed in writing that the installation would be carried out by
IS, following the installation. Parties shall determine the
content and specifications of the acceptance test in mutual
consultation.
19.3. The software shall be deemed accepted by the
parties:
(a) if no acceptance test was agreed between the parties: on
delivery, or
(b) if an installation to be carried out by IS was agreed in
writing: following completion of the installation or, (c) if an
acceptance test was agreed between the parties: On the first day
following the test period, or if IS receives a test report as
described in paragraph 19.5 before the end of the test period: The
moment at which the faults recorded in the test report have been
rectified, without prejudice to the presence of defects as laid
down in paragraph 19.6 that do not hinder an acceptance test.
Contrary to he aforementioned, the software shall be deemed fully
accepted if, and from the moment when, the Client makes use of the
software for the purpose of production or operation before the
moment of acceptance.
19.4 If, during the agreed acceptance test, the software is
shown to contain faults that hinder the acceptance test, the Client
shall inform IS of this as soon as possible in detail and in
writing, in which case the test period shall be suspended until
such time as the software has been modified sufficiently to no
longer cause a hindrance.
19.5 If it is shown during the agreed acceptance test that the
software contains defects other than those described in paragraph
4, the Client shall inform IS of this in writing without delay, and
no later than the last day of the test period, in the form of a
detailed test report. IS shall rectify the reported defects to the
best of its ability and within a reasonable period of time during
which IS is entitled to introduce a temporary solution or software
deviation or problem-avoiding restrictions in the software.
19.6. Acceptance of the software may not be refused on any other
grounds than those connected with the explicit specifications
agreed by the parties, or due to the existence of minor defects
provided these do not, within reason, hinder the implementation of
the software for operational or production purposes, without
prejudice to the obligation of IS to correct these minor
defects.
19.7. If the software is to be delivered and tested in phases
and/or components, the non-acceptance of a particular phase and/or
component shall not impede the acceptance of a previous phase
and/or different component.
back to
top
ARTICLE
20 - INTELLECTUAL PROPERTY
20.1. All intellectual property rights of products and services
provided by IS belong to IS and shall not be limited to software,
equipment, models, analyses, documentation, manuals, quotations,
and the preparatory material for these, unless otherwise
specifically agreed in writing.
20.2. The Client shall not be permitted to alter or remove
products supplied by IS or the trademarks or identifications
symbols applied to the packaging of these products, or to alter,
publicise or copy all or part of the products and/or services
supplied.
20.3. IS shall provide the Client with a non-exclusive user
right regarding products and/or services supplied by IS.
Without explicit written permission from IS, the Client shall not
be entitled to use the products and/or services supplied to any
other end than that agreed upon, and/or fully or partially make
available, transfer, and/or license its rights and/or authorisation
to third parties.
20.4. The Client shall guarantee to permit IS to copy, publicise
or otherwise process the goods and/or services made available to IS
as agreed by the parties, and that this shall not infringe the
intellectual property rights of third parties. The Client shall
submit to IS all required proof of its rights, such as (but not
limited to) a copy of a trade registration certificate or license
agreement.
20.5. In the event of third party claims regarding infringement
of intellectual property rights, or when infringement of third
party rights is suspected in the execution of an agreement, IS
shall be free to take measures at its discretion in order to
eliminate the suspicion of infringement and limit any damages as
far as possible. Should the Client incur costs as a result of
measures taken by IS, IS shall not be liable for these.
20.6. The Client shall provide IS with indemnity for all damages
and costs for which IS is held accountable as a result of third
party allegations of infringement on their intellectual property
rights, regarding products and/or services provided to the Client
by IS. The Client shall provide IS at its first request with
sufficient security for the fulfilment of its financial obligations
to IS incurred as a result of this.
20.7. The Client shall inform IS immediately if any claim by a
third party regarding infringement or impending infringement on
intellectual property rights with regard to the products and/or
services provided (or still to be provided) by IS.
back to
top
ARTICLE 21
- CANCELLATION OF SOFTWARE DEVELOPMENT ASSIGNMENTS
21.1. Should the Client entirely or partially cancel an agreed
assignment, the Client shall be obliged to pay all costs reasonably
incurred in implementing the said assignment, without prejudice to
the right of IS to claim compensation for loss of profits and other
damages incurred as a result of the said cancellation.
back to
top
ARTICLE
22 - AMENDMENT OF CONDITIONS
22.1. IS shall be entitled to amend these General Terms and
Conditions and any other conditions unilaterally. These amendments
shall also apply to any existing agreement; IS shall thereby take
into account the reasonable interests of the Client.
22.2. Amendments shall take effect fourteen (14) days following
written or electronic notice given by IS, or on a date as stated in
the said notice.
22.3. The Client has the right to cancel the Agreement if it
does not wish to accept the General Terms and Conditions on account
of these resulting in a significant increase in the Client's
obligations or in a service provided by IS that differs
significantly from the same service provided prior to the
amendment. The Client shall nevertheless be obliged to cancel the
Agreement in writing or electronically as from the date on which
the amendment shall take effect. This cancellation should be made
without delay, in other words before the date on which the
amendment shall take effect.
back to
top
ARTICLE
23 - PERIOD OF LIMITATION
23.1. Rights of action held against IS by the Client, not those
of the Client's consumer, shall lapse no later than one (1) year
after commencement thereof.
back to
top
ARTICLE
24 - CONSUMER PROVISIONS
24.1. If the Client is a natural person, not acting in the
course of his business or profession, the provisions in these
General Terms and Conditions shall not apply if and so far as they
fall within the scope of the provisions laid down in article 236 in
book 6 of the Dutch Civil Code.
back to
top
ARTICLE
25 - APPLICABLE LAW AND CHOICE OF FORUM
25.1. Dutch law shall exclusively apply in the event of all
legal proceedings arising from or related to an Agreement or
Agreements between IS and the Client.
25.2. The Court of Amsterdam shall have exclusive jurisdiction
in all disputes arising from or related to an Agreement or
Agreements between IS and the Client, unless an alternative court
is authorized on the grounds of competence.
In the event of discrepancies or ambiguity regarding the
translation of these General Terms and Conditions, the Dutch text
shall prevail.
back to
top